时间:2023-01-17 来源: 网络
近日
中国日报 《行走中国》系列融视频英文节目
将镜头对准宜兴紫砂
跟小兴一起来看下
《小小紫砂壶,为何被称为“世间茶器之首”?》
中国人喝茶历史悠久,对茶、水、器、火都很讲究。这其中的器,便是指茶壶。百年来,在众多的茶壶品种当中,紫砂壶一直独领风骚。
The Chinese people have a long history of drinking tea and are particular about the choice of tea leaves, water, the brewing methods, and the quality of teapots. Among the various teapots, the Zisha teapot has been second to none for hundreds of years.自五百多年前起,中国江苏省的宜兴市一带便是中国紫砂陶器的生产和销售中心。
宜兴紫砂壶造型古朴别致、气质优雅,用它泡的茶能长时间保持茶叶的色、香、味,因而倍受人们推崇。
Yixing Zisha teapots are highly praised for their graceful shapes and the merit of preserving the tea’s color, fragrance and taste for a long time.
近年来,宜兴紫砂壶的拍卖价格在古董文玩市场屡创新高。紫砂壶的价格与其原材料的特殊性和制作工艺紧密相关。
随着时代的发展和互联网的助力,宜兴紫砂壶产业不断升级,一件件精美的紫砂制品从这里销往全球各地。
“行走中国”
行走中国(Journeys in China)以“青春行走,看见中国”为主题,以“中国内容,国际表达”为基调,通过虚实结合的现代视听技术展现中国大地上的文化遗产、自然风光、风土人情、建设成就等。节目以“Z世代”年轻人易于接受的视听风格和话语形态为特色,充分发掘和表现中国不同地域的文化精粹,传播可亲可感的中国元素、中国因素、中国要素,减少文化误读,以期打造国际化、立体化、多元化的中国文化景观。
文章转自网络,仅作分享,如有侵权请联系删除!
展开剩余全文
精品推荐 更多>>